Star Wars Episodio VIII: Los Últimos Jedi (No "El Último Jedi")

[Nuni]

Se resuelve así el misterio levantado con el título en inglés.

Mucho se ha hablado sobre el significado de "The Last Jedi", el título del octavo episodio de Star Wars que dejaba abierta la puerta a varias interpretaciones en castellano. Esto es algo de lo que los medios y los propios seguidores se hicieron eco. Pero las dudas las ha resuelto la propia cuenta de Twitter oficial de Star Wars en España. Pueden verlo a continuación:


Efectivamente, "Los Últimos Jedi" será el nombre en español del filme, lo cual da a entender que no habrá un último Jedi, y también nos hará dejar de especular sobre cuál será. Ahora sólo queda esperar a que llegue el mes de diciembre, si bien (de momento) queda bastante para eso.

Fuente: IGN España

[PanchoAMD]

Mmm... Esperemos que esté mejor que el Episodio 7, que fué un refrito de todos los episodios anteriores de Star Wars. Hasta ahora, me quedo con Rogue One... Fué mucho mas "Star Wars" que Episodio 7, a pesar de las inconsistencias en el guión, etc etc.

S!

[timothynevious]

There has been much discussion about the meaning of "The Last Jedi," the title of the eighth episode of Star Wars, as potraited by attractive photo visual which left room for various interpretations in Spanish. This is something that both the media and the fans have echoed. However, the official Star Wars Twitter account in Spain has now clarified the doubts. You can see it below:

Indeed, "Los Últimos Jedi" will be the title in Spanish for the film, which implies that there won't be a single "last" Jedi, and this puts an end to our speculations about who that might be. Now, all that's left is to wait until December, even though that still feels quite some time away.